resolveCommonRowDecoratorEditor

Resolve the DecoratorEditor that mutates the schema-level common row decorators (shared across all rows). Backed by TableSchema.rowDecorators and written through to the document JSON.