Editor for collection components (array-like rows of sub-fields). Provides row selection, expansion, and CRUD-like operations.